主题
英文动机信（Motivation Letter）通用样例
⚠️ 先看这段：这是一份申请英语授课硕士项目的英文动机信样例，适用于匈牙利、波兰等国的英语授课项目；韩国大学的英文授课项目（如 GSIS）申请也可套用这个框架。仅供学习结构和表达，请按自身真实情况改写，切勿照抄——招生官一眼就能看出模板信。方括号
[LIKE THIS]均为占位符。
格式要求
- 长度：1 页以内（约 450–550 词），超过 1 页会被认为抓不住重点
- 语言：英文全文，正式书面语
- 格式：左对齐，段落之间空一行；信头写清申请的项目名称和入学学期
- 落款：手写或电子签名 + 打印姓名 + 日期
英文样例正文
[YOUR FULL NAME] [YOUR ADDRESS, CITY, CHINA] [YOUR EMAIL] | [YOUR PHONE NUMBER] [DATE]
Admissions Committee [DEPARTMENT NAME, e.g. Faculty of Informatics] [UNIVERSITY NAME] [CITY, COUNTRY]
Re: Application for [PROGRAMME NAME, e.g. MSc in Computer Science], [INTAKE, e.g. September 2027 intake]
Dear Members of the Admissions Committee,
I am writing to apply for the [PROGRAMME NAME] at [UNIVERSITY NAME], starting in [INTAKE]. With a Bachelor's degree in [YOUR BACHELOR MAJOR] from [YOUR UNIVERSITY] ([GRADUATION YEAR], GPA [X.X/4.0]) and [WORK EXPERIENCE, e.g. one year of experience as a junior software developer at COMPANY NAME], I am confident that this programme is the right next step in my academic and professional journey, and that I can contribute meaningfully to your academic community.
My interest in [FIELD, e.g. computer science] began during my undergraduate studies, where courses such as [RELEVANT COURSE 1] and [RELEVANT COURSE 2] gave me a solid theoretical foundation. For my bachelor's thesis, I [THESIS TOPIC, e.g. developed a prototype recommendation module for an e-commerce platform], which taught me how to take a project from concept to working implementation. After graduation, my work at [COMPANY NAME] exposed me to [A REAL-WORLD ASPECT, e.g. large-scale system maintenance and collaboration in an agile team]. These experiences made one thing clear: to move from executing tasks to designing solutions, I need deeper, more systematic training in [SPECIFIC AREAS, e.g. algorithms, distributed systems, and machine learning] — precisely what your programme offers.
I chose [COUNTRY, e.g. Hungary] and [UNIVERSITY NAME] deliberately. Among the English-taught programmes I researched across Central Europe, yours stood out for three reasons. First, the curriculum: modules such as [SPECIFIC MODULE 1] and [SPECIFIC MODULE 2] (as listed on your programme page) match my learning goals more closely than the alternatives I considered at [ANOTHER UNIVERSITY YOU ACTUALLY RESEARCHED]. Second, the programme's [A DISTINCTIVE FEATURE, e.g. strong ties with local industry / research-oriented thesis track / small seminar groups] suits the way I learn best. Third, studying in [COUNTRY] offers an international perspective I cannot get at home — learning alongside classmates from diverse backgrounds will broaden how I approach technical problems.
My professional goal is to become a [TARGET ROLE, e.g. backend engineer / data engineer] specialising in [SPECIALISATION], and in the longer term to [LONGER-TERM GOAL, e.g. lead technical projects that connect Chinese and European markets]. The [PROGRAMME NAME] is the bridge between where I am now and where I intend to be: it will give me the advanced knowledge I currently lack and the international experience employers in my field increasingly value. I plan to return to China after completing my degree, where demand for engineers with both strong technical training and international exposure continues to grow.
As a candidate, I bring [YOUR STRENGTHS, e.g. solid programming fundamentals in Python and Java, experience working in cross-functional teams, and the discipline of having completed a demanding full-time degree while working part-time]. I am also prepared for the challenge of studying in English: I scored [IELTS/TOEFL SCORE, e.g. IELTS 6.5 overall] and have [EVIDENCE OF ENGLISH USE, e.g. completed technical documentation and daily stand-ups in English at my previous job].
Thank you for considering my application. I would welcome the opportunity to discuss my motivation further in an interview.
Yours faithfully,
[SIGNATURE] [YOUR FULL NAME]
写作要点
- "为什么是这所学校"必须具体：把官网 programme 页面的课程名抄 2–3 门进来，招生官能立刻看出你做过功课。泛泛的"贵校声誉卓著"等于没写。
- 讲一条清晰的故事线：过去（学历/工作）→ 现在的缺口 → 这个项目正好补上缺口 → 未来的职业目标。逻辑链断了，信就没有说服力。
- 优势要配证据：不要只写"我学习能力强"，要写"一边全职工作一边考下 XX 证书"。每个自我评价后面跟一个事实。
- 回国意愿点到为止：动机信不是签证材料，不用大段表忠心，但一句清晰的毕业后规划能让学校放心你不是"拿录取当跳板"。
- 自己写英文：招生官看重的是你的思考，不是你的辞藻。简单、准确、真诚的英文远胜于华丽但空洞的模板句。
- 投递前检查清单：学校名、项目名、国家名全文替换干净了吗？（每年都有人把"A 校"的名字留在"B 校"的信里）日期和签名有吗？PDF 文件名是"MotivationLetter_你的姓名"吗？
模板仅供参考，请按自身真实情况改写。申请要求（如语言成绩、截止日期）以各大学官网当年招生简章为准，详见匈牙利/波兰英语授课留学指南。